行人过马路遭遇车祸，本应由她合法继承人领取的12万车祸赔偿，却被已离婚的前女婿冒领。死者家属以没领到赔款为由，将冠中公司告上法庭。上个月，他们的诉讼请求在南岸区法院得到主张。

　　老太被挂倒 受伤后死亡

　　据介绍，去年1月20日19时许，冠中公司司机谢某驾驶渝B08017大客车，由南岸区五小区开往昌龙城市花园时，一辆深色长安车压着黄线从该大客车左侧超车，将正在过马路的行人江招凤挂倒，随后大客车左前轮将倒地的江碾压。事后，长安车司机开车逃逸，江老太因抢救无效死亡。

　　交警部门调查后认定，肇事长安车负主要责任，江横穿马路负次要责任，冠中公司司机谢某无违法行为，不承担责任。

　　冒充继承人 领走赔偿款

　　去年11月，刚刚病愈的死者丈夫林作南以交通事故造成人身损害为由，向冠中公司申请索赔。

　　他的代理律师惊奇地发现，老太被撞死后一个月后，已有人委托他人与冠中公司达成赔偿协议，并领走了12万元赔偿金。

　　是谁领走的这笔赔偿款呢？林经调查发现，领走该笔款项的竟是自己原来的女婿杨某，而杨早在2005年7月就与自己的女儿协议离婚。

　　冠中公司证实，杨某以死者女婿的身份领走了这笔赔偿款。

　　碾死倒地者 要赔偿20%

　　林作南认为，冠中公司在没有搞清楚继承人的情况下，将钱支付给杨某某，遂一纸诉状将冠中公司起诉到法院，要求该公司赔偿40多万元。法院受理查明，江还有两男两女共四个子女，于是将他们全部追加为原告。

　　冠中公司答辩称，此事故应当由肇事者长安车承担赔偿责任，自己公司尽人道主义赔了不少钱，不应再次进行赔偿。

　　法院认为，冠中公司在事故中虽不承担责任，但江招凤倒地后是被大客车碾死的，冠中公司应承担20%的赔偿责任；该公司已付的12.2万元，不是死者合法继承人所领。另外，杨某所委托的代理人与冠中公司达成的协议不是5名原告的真实意思表示，对原告不产生法律效力。

　　今年8月7日，南岸区法院一审判决，冠中公司承担赔偿金、丧葬费总额37.8万元的20%，即7.56万元，除去已支付的2.2万元，还应支付5.36万元。

　　昨日林作南称，他已在8月28日收到判决书。他认为赔偿金额偏低，表示将上诉。

　　记者试图采访领走赔偿款的杨某，却未能与他联系上。

　　记者 杨登权 实习生 鲜黎

　　赔付人

　　任洁/制图