第011版:副刊
上一版3  4下一版  
周恩来与谢侠逊的棋缘
方言“药方”
郭沫若的重庆儿歌
石船的传说
我在悉尼补墙洞
品读黄水
天机(6)
朱成在哈佛(22)
      
 
返回重庆晚报  |  返回数字报刊  |  版面导航
  重庆晚报主办    
3上一篇  下一篇4  
2007 年 8 月 26 日 星期 放大 缩小 默认        

郭沫若的重庆儿歌
彭斯远

  大文豪郭沫若特别喜欢民歌童谣。

  他在1938年来陪都重庆主持国民政府军事委员会第三厅抗日宣传工作时,曾在渝居住了近8个年头。某日,他为自己50大寿而以火锅宴请朋友。席间当他谈到火锅来源于乞丐的创造时,便向众人背诵了一首流传于民间的童谣:“街头小巷子/开个幺店子/一张方桌子/中间挖洞子/洞里生炉子/炉上摆锅子……”此一童谣,以其通俗诙谐的口吻,把重庆饮食文化的精髓作了凝练的概括。

  郭沫若不仅注重搜集,而且很重视为孩子编写童谣。比如,1941年他为孩子写过一首歌颂爱情和充满浪漫主义精神的《满天星》:“青石板,板石青/青石板上钉铜钉/你说这是什么子/我说这是满天星”。作者不但一开篇就吟唱夜晚的满天星斗,而且采用民谣起兴手法,一下就把诗人和小读者的距离拉近了。接下来,童诗由满天星写到天河,再由天河写到牛郎织女:天快明,鸡公叫/天河水涨桥翻掉/牛郎织女早淹死/星座隔河守到老。

  对诗歌进行如此营构,寥寥数语就以富于想象的浪漫笔触征服了小读者。

  郭沫若喜欢为孩子写儿歌的习惯,还深深影响了年轻一代。2005年夏天,郭沫若在重庆沙坪坝歌乐山麓赖家桥的旧居正式开馆展出,他的两个女儿郭庶英、郭平英应邀来渝参加揭幕典礼。两位女公子不但深情回忆了父亲当年在旧居为其母于立群所办七七幼稚园创作儿歌童谣的情景,而且还用重庆方言吟诵了一首父亲当年教唱的本地童谣:“金斧头,银斧头/白胡子老头骑黄牛/黄牛屙了一泡尿/滂臭!”

  这首童谣所显示的传统童话风格和游戏精神,以及运用通俗口语所带来的民俗与地域特色,赋予了作品以永恒的生命力。

3上一篇  下一篇4  
 
 
备案号:渝ICP备05007841号
《重庆晚报》版权所有, 未经授权禁止复制或建立镜像
地址:重庆市渝中区较场口85号大元广场5楼 邮编:400010
电话:023-63907399 E-mail:cqwb@mail.cqwb.com.cn
技术支持:北京北大方正电子有限公司