“一圈两翼”是我市在全面落实科学发展观、加快构建和谐社会的新形势下，提出的区域发展新格局。构建这一新格局，需要正确把握和处理好六个关系全局和长远的重大关系。

　　一是城市发展与农村发展的关系，切实加强以工促农、以城带乡，促进城乡互动、协调发展；二是经济发展与社会发展的关系，必须在加快经济建设的同时，着力推进社会协调发展，做到经济与社会相互促进、共同繁荣；三是经济社会发展与生态环境建设的关系，要站在全市科学发展的战略高度，把生态环境质量作为城市综合实力和竞争力的重要组成部分和关键要素；四是打造“一圈”与发展“两翼”的关系，只有建设好“一圈”，才能从根本上解决好“两翼”发展滞后的问题；五是打造“一圈两翼”与周边合作的关系，要充分发挥重庆和成都作为成渝经济区双核增长极的作用，携手打造继长三角、珠三角、环渤海地区之后的中国第四增长极；六是总结继承与开拓创新的关系，通过观念创新、体制创新、政策创新和工作方式的创新，努力在建设“一圈两翼”中，加快破解城乡统筹发展这个历史性课题，推动重庆直辖市建设迈上新台阶。 市“一圈两翼”课题调研组